Palavra verbigracia Vem do latim e significa "por exemplo", embora também seja usado para citar um evento ou texto que indica a certeza de um acerto. Seu uso não é muito comum na fala do dia-a-dia, nem frequentemente em notas jornalísticas, mas é mais provável que o encontremos em textos literários ou acadêmicos. Portanto, podemos dizer que é um termo culto, mas também versátil. Vamos ver.
Ao consultar a Real Academia Espanhola, descobrimos que ela define, por exemplo, um advérbio e que significa "exemplo", cujo uso é formal; No entanto, também há ocasiões em que é usado como substantivo masculino, algo que veremos mais tarde..
Esta palavra vem do latim "verbi gratia", composto de "verbi" que vem do substantivo neutro "verbum" e que significa "palavra". Por sua vez, a preposição "gratia" pode ser entendida como "graça". Assim, a tradução textual seria "pela graça da palavra", que foi espanhola para uma única palavra: por exemplo.
A primeira vez que entrou no Dicionário Usual RAE foi no século XVIII, mais precisamente no ano de 1780. Desde então, tem sido possível encontrá-lo em textos científicos, jurídicos ou médicos, até mesmo em sua expressão em latim, que também é aceita para seu uso. Além disso, neles é usual que também seja citado de forma abreviada (por exemplo, ou também por exemplo,.
Índice do artigo
Os principais significados são "por exemplo", "exemplo" ou "como tal". Pode ser encontrado em livros políticos:
Quais são as ideias obscuras? São aqueles em que concebemos a ideia de tal forma que no ponto em que nos é representada não podemos conhecê-la ou distingui-la das demais, por exemplo, a ideia de qualquer massa ".
Também é observável em textos do direito romano e claro, posteriormente:
“A teoria dos ónus probatórios dinâmicos não pode ser aplicada de forma geral e indiscriminada (é residual), pois constitui um compartimento excepcional das normas jurídicas que estabelecem a distribuição do ônus probandi (por exemplo, artigos 377 do Código de Processo ) ".
Ou pode-se apontar diretamente que "o século XX na América Latina foi marcado por sangrentas ditaduras militares, por exemplo as da Argentina, Brasil, Paraguai ou Chile, entre outras".
Quando o usamos como substantivo, fazemos referência a esta palavra como no caso deste artigo que você está lendo, embora também possamos apontar que:
"O professor de línguas não usou palavras claras." Neste caso nos referimos à palavra no masculino, e também é possível utilizá-la no plural.
Enquanto isso, quando usamos a forma abreviada do termo, podemos fazê-lo com as menções "por exemplo" ou "por exemplo". Nesse caso, é sempre feito com um ponto final no final de cada letra para indicar que pertence a uma palavra diferente da que a segue..
Seu uso é o mesmo que quando abreviamos “exemplo” com “ex.”. Então podemos indicar que "os artistas da música italiana mais relevantes dos últimos anos surgiram na década de 1990. Por exemplo: Eros Ramazzotti, Laura Pausini ou Andre Bocelli".
Finalmente, na língua inglesa, podemos encontrar o equivalente a verbigracia, que soa muito semelhante ao termo latino original, e que é "exempli gratia".
A palavra verbigracia não possui palavras que signifiquem diretamente o contrário, pois apesar de ser em alguns casos um substantivo, não indica nenhuma qualidade dele..
Referências
Ainda sem comentários