Contos de Nasrudin parte II

2826
Egbert Haynes
Contos de Nasrudin parte II

Agricultores ... que eram bons em números.

De todas as cidades que a mula Nasrudin visitava em suas viagens, havia uma que era especialmente famosa porque seus habitantes eram muito bons em números. Nasrudin encontrou alojamento na casa de um fazendeiro. Na manhã seguinte ele percebeu que a cidade não tinha poço. Todas as manhãs, alguém de cada família da cidade carregava um ou dois burros com jarros de água vazios e eles iam a um riacho que ficava a uma hora de caminhada, enchiam os jarros e os levavam de volta à cidade, o que demorava mais uma hora. mais.

“Não seria melhor se eles tivessem água na aldeia?” Nasrudin perguntou ao fazendeiro na casa onde ele estava hospedado. “Claro que seria muito melhor!” Disse o fazendeiro. "A água me custa duas horas de trabalho todos os dias para um burro e um menino que conduz o burro. Isso perfaz um ano mil quatrocentas e sessenta horas, se você contar as horas do burro como as do menino. Mas se o burro e o menino, eles estavam trabalhando nos campos o tempo todo, eu poderia, por exemplo, plantar um campo inteiro de abóboras e colher mais quatrocentos e cinquenta e sete abóboras a cada ano. "

"Vejo que tudo está bem calculado", disse Nasrudin com admiração. "Por que então você não constrói um canal para levar a água ao rio?" “Isso não é tão simples!” Disse o fazendeiro. “Na estrada há uma colina que devemos atravessar. Se eu fizesse com que meu burro e meu filho construíssem um canal em vez de mandá-los para o outro lado da água, levariam quinhentos anos se trabalhassem duas horas por dia. Pelo menos eu têm mais trinta anos de vida. Por isso, é mais barato para mim mandá-los buscar água. "

"Sim, mas você seria o único responsável pela construção de um canal? Há muitas famílias na aldeia."

"Claro que sim", disse o fazendeiro. "Há cem famílias na cidade. Se cada família mandasse um burro e um menino duas horas por dia, o canal seria concluído em cinco anos. E se eles trabalhassem dez horas por dia, um ano acabaria."

"Então, por que você não conta a seus vizinhos sobre isso e sugere que todos vocês construam o canal juntos?

"Olha, se eu tenho que conversar sobre coisas importantes com um vizinho, eu tenho que convidá-lo para minha casa, oferecer chá e halva, falar com ele sobre o tempo e a nova colheita, depois sobre a família dele, seus filhos, seu filhas, seus netos. Aí eu tenho que alimentá-lo e depois de tomar outro chá ele tem que me perguntar sobre minha fazenda e minha família para finalmente chegar ao assunto com calma e tratá-lo com cautela. Isso leva um dia inteiro. Como estamos cem famílias Na aldeia, eu teria que falar com noventa e nove chefes de família. Você vai concordar comigo que eu não posso passar noventa e nove dias seguidos discutindo com os vizinhos. Minha fazenda entraria em colapso. O máximo que eu poderia fazer seria convidar um vizinho para minha casa por semana. Como um ano tem apenas 52 semanas, isso significa que eu levaria quase dois anos para falar com meus vizinhos. Conhecendo meus vizinhos como os conheço, garanto-vos que todos concordariam em levar a água para a cidade, por que Todos são bons com números. E como eu os conheço, digo a vocês que cada um prometia participar se os outros também participassem. Então, depois de dois anos, eu teria que começar tudo de novo desde o início, convidando-os a voltar para minha casa e dizendo-lhes que todos estão dispostos a participar. "" Tudo bem ", disse Nasrudin," mas em quatro anos você estaria pronto para começar a trabalhar. E no ano seguinte, o canal seria construído! "

“Há outro problema”, disse o agricultor. "Você vai concordar comigo que, uma vez que o canal seja construído, qualquer pessoa pode ir buscar água, desde que tenha contribuído com sua parte no trabalho ou não."

"Eu entendo", disse Nasrudin. "Mesmo se você quisesse, não poderia monitorar todo o canal."

"Bem, não", disse o fazendeiro. "Qualquer bochecha que tivesse se livrado de trabalhar, se beneficiaria da mesma forma que as outras e sem nenhum custo."

"Tenho que admitir que você está certo", disse Nasrudin.

“Então, como cada um de nós é bom com os números, vamos tentar fugir. Um dia o burro não vai ter forças, o filho do outro vai ter tosse, a mulher de outro vai ficar doente, e a criança, o burro eles terão que ir encontrar o médico.

Como somos bons em números, tentaremos nos safar. E já que cada um de nós sabe que os outros não farão o que deveriam, ninguém mandará seu burro ou seu menino para trabalhar. Assim, a construção do canal nem vai começar. ”

"Tenho que admitir que suas razões parecem muito convincentes", disse Nasrudin. Ele ficou pensativo por um momento, mas de repente exclamou: "Conheço uma cidade do outro lado da montanha que tem o mesmo problema que você. Mas eles têm um canal há vinte anos."

"De fato", disse o fazendeiro, "mas eles não são bons em números."

Você sabe do que eu vou falar com você sobre?

Esta história começa quando Nasrudin chega a uma pequena cidade em algum lugar distante no Oriente Médio..

Foi a primeira vez que ele esteve naquela cidade e uma multidão se reuniu em um auditório para ouvi-lo. Nasrudin, que realmente não sabia o que dizer, pois sabia que nada sabia, resolveu improvisar algo e assim tentar sair do atoleiro em que se encontrava.

Ele entrou com segurança e ficou na frente das pessoas. Ele estendeu as mãos e disse:

-Suponho que, se você está aqui, já sabe o que tenho a lhe dizer..

As pessoas disseram:

-Não… O que você tem a nos dizer? Não sabemos. Fale conosco! Queremos ouvir voce!

Nasrudin respondeu:

-Se você veio aqui sem saber o que estou aqui para lhe dizer, então você não está preparado para ouvir..

depois de dizer isso, ele se levantou e saiu correndo.

As pessoas ficaram surpresas. Todos tinham vindo naquela manhã para ouvi-lo e o homem estava acabando de dizer isso. Teria sido um fracasso total se não fosse por um dos presentes - um nunca está faltando - quando Nasrudin se afastou, disse em voz alta:

-Que inteligente!

E como sempre acontece, quando um não entende nada e outro diz "que esperteza!", Para não se sentir idiota repete: "sim, claro, que esperteza!". E então todos começaram a repetir:

-Que inteligente.
-Que inteligente.

Até que um seja adicionado:

-Sim, quão inteligente, mas ... quão curto.

E outro complemento:

-Tem a brevidade e a síntese do sábio. Porque ele está certo. Como vamos vir aqui sem nem mesmo saber o que estamos aqui para ouvir? Como temos sido estúpidos. Perdemos uma oportunidade maravilhosa. Que iluminação, que sabedoria. Vamos pedir a este homem para dar uma segunda palestra.

Então eles foram ver Nasrudin. As pessoas ficaram tão surpresas com o que havia acontecido na primeira reunião que alguns começaram a dizer que o conhecimento Dele era demais para reunir em uma única conferência..

Nasrudin disse:

-Não, é apenas o contrário, eles estão errados. Meu conhecimento mal chega para uma conferência. Eu nunca poderia dar dois.

As pessoas disseram:

-Que humilde!

E quanto mais Nasrudin insistia que não tinha nada a dizer, mais as pessoas insistiam que queriam ouvi-lo mais uma vez. Finalmente, depois de muito esforço, Nasrudin concordou em dar uma segunda palestra.

No dia seguinte, o chamado iluminado voltou ao local do encontro, onde havia ainda mais gente, pois todos sabiam do sucesso da conferência anterior. Nasrudin ficou na frente do público e insistiu com sua técnica:

-Suponho que já saiba que vim te dizer.

As pessoas foram orientadas a tomar cuidado para não ofender a professora com a resposta infantil da aula anterior; então todos eles disseram:

-Sim, claro que fazemos. É por isso que viemos.

Nasrudin abaixou a cabeça e acrescentou:

-Bem, se todos vocês já sabem o que estou aqui para lhes dizer, não vejo necessidade de repetir.

Levantou-se e voltou para ir.

As pessoas ficaram pasmas; porque embora agora eles tivessem dito o contrário, o resultado foi exatamente o mesmo. Até que alguém, outra pessoa, gritou:

-Brilhante!

E quando todos ouviram que alguém havia dito "brilhante!", Os outros começaram a dizer:

-Sim, claro, este é o complemento da sabedoria da palestra de ontem!!

-Que maravilha
-Que incrível
-Que sensacional, que bárbaro

Até que alguém disse:

-Sim, mas ... muito brevemente.
-É verdade- outro reclamou
-Capacidade de síntese - justificada por um terceiro.

E imediatamente foi ouvido:

-Queremos mais, queremos ouvi-lo mais. Queremos que este homem nos dê mais de sua sabedoria!!

Então, uma delegação de notáveis ​​foi ver Nasrudin para pedir-lhe que desse uma terceira e última palestra. Nasrudin disse não, de jeito nenhum; que não tinha conhecimento para dar três conferências e que, além disso, já teve que voltar para sua cidade natal.

As pessoas imploraram a ele, imploraram a ele, perguntaram-lhe repetidamente; por seus ancestrais, por sua progênie, por todos os santos, por qualquer coisa. Essa persistência o convenceu e, finalmente, Nasrudin aceitou tremer para dar a terceira e última palestra..

Pela terceira vez ele se colocou diante do público, que já era uma multidão, e disse:

-Eu acho que você já sabe do que vou falar.

Desta vez, o povo concordou: só o prefeito da cidade responderia. O homem na primeira fila disse:

-Alguns sim e outros não.

Naquele momento, um longo silêncio abalou o público. Todos, até os jovens, seguiram Nasrudin com o olhar.

Então a professora respondeu:

-Nesse caso, quem sabe ... diga quem não sabe.

Ele se levantou e foi embora.

Nobreza

Antes de passar pelo portão do jardim, o estranho sabia que o duque gostava dele. Um fluxo de simpatia imediatamente estabelecido entre os dois.

Por três longos dias, eles caminharam juntos em silêncio. Acompanhando seus passos, cada um absorto em seus próprios interesses, eles pararam em uníssono para cheirar o mesmo tomilho e beber da mesma fonte..

Aumentada por encontros sucessivos, a amizade foi perpetuada enquanto ambos viveram.

Esse mastim branco tinha uma nobreza verdadeira e autêntica.


Ainda sem comentários